nego do borel polêmica